Despre noi

Peste trei milioane de români trăiesc în alte țări ale Uniunii Europene, cei mai mulți în Italia, Germania și Spania. Copiii lor vorbesc la școală italiană, germană, spaniolă sau engleză. Româna rămâne limba bunicilor, a vacanțelor și a poveștilor de seară. Dacă nu o hrănim, se stinge încet.

Ediții Dor de Română face materiale simple pentru acest moment: fișe de printat, povești scurte și caiete de scris, pentru copiii care învață să citească și să scrie românește departe de România. Semnăm materialele cu pseudonimul Ilinca Dor.

Ce ne ghidează

• Diacritice corecte, mereu. Ș și ț cu virguliță, Â și Î la locul lor.
• Texte scurte și calde. Copilul trebuie să termine pagina cu sentimentul că a reușit.
• Gândite pentru diaspora. Personaje care locuiesc la Torino, Madrid sau München, cu bunici în România.
• Transparență. Folosim instrumente de inteligență artificială la scriere și le spunem deschis; fiecare text este verificat și editat. Grafica o desenăm noi, prin cod, fără imagini AI cu persoane reale.

Ai o idee de fișă sau ai găsit o greșeală? Scrie-ne.